// From an Image
image = createImage(new FilteredImageSource(image.getSource(), new Filter(x, y, w, h)));

// From a BufferedImage
bufferedImage = bufferedImage.getSubimage(x, y, w, h);